このEmailを読めない場(chǎng)合、
ここをクリックしてください。
No.190 May.28, 2022
 
購(gòu)読   
 
連絡(luò)先 
集佳知識(shí)産権代理有限公司
7th Floor,Scitech Place,22
Jianguomenwai Avenue,
Beijing 100004,China,
北京建國(guó)門(mén)外大街22號(hào)
賽特広場(chǎng)七階
郵便番號(hào):100004


T: +8610 59208888
F: +8610 59208588
Web:www.unitalen.com
E-mail:mail@unitalen.com
 
國(guó)家大劇場(chǎng)
 
目 録
ニュース
中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局が2021年度報(bào)告書(shū)を公表
ハーグ協(xié)定の中國(guó)における発効初日に意匠の國(guó)際出願(yuàn)が100件超
中國(guó)で建設(shè)された5G基地局は160萬(wàn)超専利件數(shù)は世界トップクラス
中國(guó)?スイス両庁第9回公式會(huì)合および第7回産業(yè)界ラウンドテーブルがオンラインで開(kāi)催
集佳の視點(diǎn)
知的財(cái)産権の悪意訴訟への対応および対抗措置
集佳の最新動(dòng)向
集佳が「日中商標(biāo)交流貢獻(xiàn)賞」を受賞
集佳西安分公司と西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐州學(xué)部が人材育成拠點(diǎn)を共同で建設(shè)
 
 
ニュース

 
中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局が2021年度報(bào)告書(shū)を公表

 

  先ごろ、中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局が2021年度報(bào)告書(shū)を公表したが、そのうち2021年の専利、商標(biāo)、地理的表示、集積回路の回路配置に関係する出願(yuàn)の狀況は以下のとおりであった。

  2021年の中國(guó)の特許出願(yuàn)件數(shù)は158萬(wàn)6,000件で、前年比5.9%増となった。中國(guó)の特許権付與率は55.0%であった。2021年、PCTに基づき提出、受理された特許の國(guó)際出願(yuàn)は計(jì)7萬(wàn)3,000件で、前年比1.5%増となった。2021年に受理され、中國(guó)の國(guó)內(nèi)段階に進(jìn)んだPCT國(guó)際出願(yuàn)は10萬(wàn)7,000件で、前年比6.3%増となり、そのうち特許出願(yuàn)が10萬(wàn)6,000件、実用新案出願(yuàn)が916件であった。

  2021年、中國(guó)の商標(biāo)登録出願(yuàn)件數(shù)は945萬(wàn)1,000件で、そのうち國(guó)內(nèi)商標(biāo)出願(yuàn)が919萬(wàn)3,000件で、全體の97.3%を占め、前年比0.8%増となった。外國(guó)の國(guó)內(nèi)における商標(biāo)出願(yuàn)は25萬(wàn)8,000件で、全體の2.7%を占め、前年比1l.6%増となった。2021年、中國(guó)の出願(yuàn)人が提出し、受理されたマドリッド協(xié)定議定書(shū)に基づく商標(biāo)の國(guó)際登録出願(yuàn)は計(jì)5,928件であった。

  2021年、受理された地理的表示の保護(hù)申請(qǐng)は22件、保護(hù)が承認(rèn)された地理的表示は99件、地理的表示の専用標(biāo)章の使用が許可された市場(chǎng)主體は7,677社であった。2021年末現(xiàn)在、登録が許可された國(guó)外の地理的表示商標(biāo)は計(jì)215件で、2020年末から2.4%増加した。上位3位はフランス(154件)、イタリア(24件)、米國(guó)(14件)で、3か國(guó)の登録件數(shù)が外國(guó)の中國(guó)における地理的表示商標(biāo)登録件數(shù)の89.3%を占めた。

  2021年、受理された集積回路の回路配置の登記申請(qǐng)は2萬(wàn)件で、前年比41.6%増となった。公告され、証書(shū)が交付されたものは1萬(wàn)3,000件で、前年比11.6%増となった。2001年10月1日の「集積回路配置設(shè)計(jì)保護(hù)條例」の施行以降、受理された集積回路の回路配置の登記申請(qǐng)は計(jì)6萬(wàn)6,000件で、登記が公告され、証書(shū)が交付されたものは5萬(wàn)2,000件であった。

  報(bào)告の詳細(xì)內(nèi)容:國(guó)家知識(shí)産権局2021年度報(bào)告書(shū)

 ?。ǔ龅洌褐袊?guó)國(guó)家知識(shí)産権局)

 
 
ハーグ協(xié)定の中國(guó)における発効初日に意匠の國(guó)際出願(yuàn)が100件超

 

  北京時(shí)間5月5日、「意匠の國(guó)際登録に関するハーグ協(xié)定」の中國(guó)における発効當(dāng)日、計(jì)49社の中國(guó)企業(yè)が提出した意匠の國(guó)際出願(yuàn)は108件で、そのうち、中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局が受理した中國(guó)の出願(yuàn)人が提出した意匠の國(guó)際出願(yuàn)が58件、ジュネーブ時(shí)間午後5:30現(xiàn)在、中國(guó)の出願(yuàn)人が世界知的所有権機(jī)関(WIPO)に直接提出した意匠の國(guó)際出願(yuàn)が50件であった。

  中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局が受理した出願(yuàn)のうち、聯(lián)想(北京)有限公司、世耳醫(yī)療科技(上海)有限公司、北京小米移動(dòng)軟件有限公司などが出願(yuàn)件數(shù)の上位を占めた。WIPOのデータによると、國(guó)際事務(wù)局に意匠の國(guó)際出願(yuàn)を直接提出した中國(guó)の出願(yuàn)人のうち、Shenzhen Smoore Technology(深セン麥克韋爾科技有限公司)、Dreame Innovation Technology(追覓創(chuàng)新科技有限公司)、Shenzhen TCL Digital Technology(深センTCL數(shù)字技術(shù)有限公司)などの出願(yuàn)件數(shù)が上位を占めた。

 ?。ǔ龅洌褐袊?guó)國(guó)家知識(shí)産権局政務(wù)WeChat)

 
 
中國(guó)で建設(shè)された5G基地局は160萬(wàn)超専利件數(shù)は世界トップクラス

 

  中華人民共和國(guó)工業(yè)?情報(bào)化部の最新の統(tǒng)計(jì)によると、4月末現(xiàn)在、中國(guó)で建設(shè)された5G基地局?jǐn)?shù)は161萬(wàn)5,000局で、世界で初めてスタンドアロン方式に基づき5Gネットワークの大規(guī)模な構(gòu)築を?qū)g現(xiàn)した國(guó)となった。5G基地局が移動(dòng)基地局総數(shù)に占める割合は16%であった。

  2019年6月に5G商用免許の発給が開(kāi)始されて以降、中國(guó)の基礎(chǔ)的電気通信事業(yè)者は統(tǒng)一的な計(jì)畫(huà)、適度な先取りの原則を堅(jiān)持し、共同建設(shè)?共有を推進(jìn)し、5Gネットワークの構(gòu)築の高速化、効率化を図っている。統(tǒng)計(jì)によると、2021年の中國(guó)における5G基地局はすでに142萬(wàn)5,000局が開(kāi)設(shè)し、5Gネットワークはすでにすべての地級(jí)市の市街地、98%以上の県城の市街地および80%の郷鎮(zhèn)の市街地を網(wǎng)羅しており、5G攜帯電話の接続數(shù)は5億1,800萬(wàn)戸に達(dá)している。今年第一四半期に、新設(shè)された5G基地局は13萬(wàn)4,000局に達(dá)した。

  ここ數(shù)年、中國(guó)の5G基幹技術(shù)のイノベーションは新たな進(jìn)展を遂げている。中國(guó)企業(yè)が発表した5Gの標(biāo)準(zhǔn)必須特許數(shù)は世界トップクラスを維持している。

 ?。ǔ龅洌喝嗣袢?qǐng)?bào))

 
 
中國(guó)?スイス両庁第9回公式會(huì)合および第7回産業(yè)界ラウンドテーブルがオンラインで開(kāi)催

 

  先ごろ、中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局とスイス連邦知的財(cái)産庁がオンライン方式により第9回公式會(huì)合を開(kāi)催した。中國(guó)國(guó)家知識(shí)産権局國(guó)際協(xié)力司、スイス連邦知的財(cái)産庁國(guó)際貿(mào)易関係部門(mén)の主要責(zé)任者が雙方の代表団の団長(zhǎng)として共同で會(huì)合の進(jìn)行役を務(wù)めた。

  雙方は特許権の存続期間の延長(zhǎng)、商標(biāo)登録行為の規(guī)律、感染癥の感染拡大の影響下のイノベーションによる発展とインセンティブ措置の推進(jìn)、地理的表示関連業(yè)務(wù)および共通の関心事である知的財(cái)産権に関する國(guó)際的な議題などについて踏み込んだ意思疎通と検討を?qū)g施した。會(huì)期中に、両庁はさらにオンライン方式により第7回中國(guó)?スイス産業(yè)界ラウンドテーブルを開(kāi)催した。

 ?。ǔ龅洌褐袊?guó)國(guó)家知識(shí)産権局政務(wù)WeChat)

 
 
集佳の視點(diǎn)

 
知的財(cái)産権の悪意訴訟への対応および対抗措置

 

  中國(guó)における知的財(cái)産権に対する保護(hù)の継続的な強(qiáng)化に伴い、権利侵害の賠償額も日増しに増加しており、悪意により知的財(cái)産権訴訟を提起するという現(xiàn)象が知的財(cái)産権分野において次第に顕著になりつつある。先ごろ最高人民法院が「知的財(cái)産権侵害訴訟において被告が原告による権利濫用を理由として合理的支出の賠償を請(qǐng)求する問(wèn)題に関する返答」(以下、「権利濫用による合理的支出の賠償請(qǐng)求に関する返答」または「當(dāng)該返答」という)を発表し、最高人民法院民事審判第三廷も先ごろ當(dāng)該返答に対する理解と適用について発表したが、最高人民法院の當(dāng)該返答およびその理解と使用、および當(dāng)事務(wù)所が代理人を務(wù)めた「一品石」事件を踏まえて、知的財(cái)産権の悪意訴訟に対してどのように対応し、対抗するかについて簡(jiǎn)単に紹介する。

  一.知的財(cái)産権の権利濫用および悪意訴訟の識(shí)別

  1.「悪意訴訟」とは?

  本質(zhì)的に訴権の濫用に屬し、《民事訴訟法》第13條に定める「民事訴訟は信義誠(chéng)実の原則に従わなければならない」とは相反するものであり、司法実務(wù)において一般的に権利濫用(権利の基盤(pán)に瑕疵が存在する)、虛偽の事実に基づく提訴、悪意の保全、重複訴訟などの狀況が該當(dāng)する。

  「最も厳格な知的財(cái)産権の司法保護(hù)を?qū)g行し、質(zhì)の高い発展に向けて司法面から支えることに関する江蘇省高級(jí)人民法院の指導(dǎo)意見(jiàn)」によると、行為者がその取得した知的財(cái)産権に実質(zhì)的な正當(dāng)性がないことを明らかに知っているにもかかわらず、自己が形式的に保有する知的財(cái)産権を根拠として、不正競(jìng)爭(zhēng)、相手方の正常な経営の妨害などの目的により、他人に対して知的財(cái)産権訴訟を提起し、他人に損害をもたらした場(chǎng)合は、知的財(cái)産権の悪意訴訟に該當(dāng)する。

  2. 司法実務(wù)において、知的財(cái)産権の悪意訴訟を構(gòu)成する「4つの要件」

  1)一方の當(dāng)事者が知的財(cái)産権訴訟を提起する方式により特定の請(qǐng)求を提出し、または特定の請(qǐng)求を提出することにより相手を威嚇する(訴訟上の請(qǐng)求の放棄、訴訟の取下げ)。

  2)請(qǐng)求を提出した一方の當(dāng)事者が自身に法律上および事実上の根拠がないことを明らかに知っており、主観上の悪意が存在する?!笎櫼狻工沃鳏蕵?gòu)成要件とは第1に自己の訴訟上の請(qǐng)求に事実上および法律上の根拠がないことを明らかに知っている、第2に相手方の合法的な権益を侵害する不正な訴訟目的が存在することである。

  3)実際の損害結(jié)果が発生している(財(cái)産の損失、名譽(yù)の毀損)。

  4)請(qǐng)求を提出した一方の當(dāng)事者が知的財(cái)産権を提起した訴訟行為と発生した損害結(jié)果との間に因果関係が存在する。

  二.最高人民法院の「権利濫用による合理的支出の賠償請(qǐng)求に関する返答」に対する簡(jiǎn)単な分析

  中國(guó)のこれまでの現(xiàn)行の法律と司法実務(wù)においては、敗訴した被告が勝訴した原告の弁護(hù)士費(fèi)用などの合理的支出を負(fù)擔(dān)するのみで、勝訴した被告が敗訴した原告に対してその支払った合理的支出の賠償を主張する場(chǎng)合は、別件で提訴することしかできなかった。最高人民法院の「権利濫用による合理的支出の賠償請(qǐng)求に関する返答」では國(guó)際條約(RCEP協(xié)定の規(guī)定では「敗訴者は勝訴者に対して合理的な弁護(hù)士費(fèi)用等を支払う」となっており、訴訟主體の地位は限定されておらず、つまり敗訴者、勝訴者と原告、被告が対応していない)を指標(biāo)として、「一方向型賠償」問(wèn)題の解決を図っている。

  1. 適用條件

  被告が立証責(zé)任を負(fù)う(原告の提訴が権利濫用に該當(dāng)する。被告の合法的な権益が原告の提訴により損害を受ける)。

  原告の提訴が法律に定める権利濫用を構(gòu)成する(権利濫用か、悪意訴訟かは、手続き上の規(guī)定に過(guò)ぎず、構(gòu)成要件は民法典総則編の権利濫用の実體審査基準(zhǔn)に従い判斷する必要がある)。

  被告が訴訟により支払った合理的支出(弁護(hù)士費(fèi)用、交通費(fèi)用、飲食?宿泊費(fèi)用などの合理的支出。ここには訴権の濫用により受けたその他の経済的損失は含まれず、別の手段を通じて解決を図らなければならない)を原告が賠償する。

  2.適用方式

  1)反訴方式を通じて法に基づき請(qǐng)求する。勝訴した被告が権利を?yàn)E用した原告に対して訴訟により支払った合理的支出の負(fù)擔(dān)を主張する訴訟上の請(qǐng)求は、原告による被告に対する権利侵害訴訟の提起との間に因果関係が存在することから、併合審理しなければならない。例えば「一品石」商標(biāo)事件では、被疑事件において原告?zhèn)趣摔瑜霕乩螑櫼猡稳〉谩乩麨E用の抗弁を主張した。

  2)別件提訴の方式を通じて請(qǐng)求する。別件で悪意により提起された知的財(cái)産権訴訟による損害責(zé)任紛爭(zhēng)訴訟を提起し、弁護(hù)士費(fèi)用などの合理的支出を主張することができる。「一品石」著作権事件では、不正競(jìng)爭(zhēng)訴訟/権利侵害訴訟を主體的に提起し、商標(biāo)登録者による悪意の警告、悪意の苦情、悪意の訴訟行為に対して併せて責(zé)任を追及した。または権利侵害事件に勝訴した後に、別件で悪意訴訟による損害賠償請(qǐng)求訴訟を提起し(悪意により提起された知的財(cái)産権訴訟による損害責(zé)任紛爭(zhēng))、合理的支出の賠償を主張する。

  3)その他の方式の適用の余地を殘す。そのうち「法により請(qǐng)求する」という表現(xiàn)により、反訴、別件提訴以外の方式の適用を試すための余地を殘している。例えば、苦情、警告を受けた狀況の下で、非侵害確認(rèn)訴訟を提起し、または無(wú)効審判/取消しなどの手続きを通じて、その権利の基盤(pán)を揺るがす。

  三.悪意訴訟/権利濫用に対する対応戦略

  1.被疑事件において、原告?zhèn)趣摔瑜霕乩螑櫼猡稳〉?、権利濫用の抗弁を主張する。當(dāng)事務(wù)所が代理人を務(wù)めた上述の「一品石」事件以外にも、最高人民法院指導(dǎo)事例82號(hào)「歌力思」事件、最高人民法院が発表した知的財(cái)産権事件年度報(bào)告書(shū)(2015年)における「賽克思」事件、および2018年中國(guó)法院10大知的財(cái)産権事件「優(yōu)衣庫(kù)(ユニクロ)」事件は、いずれもこれに類(lèi)する典型事例である。

  2.苦情、警告を受けた狀況の下で、非侵害確認(rèn)訴訟を提起する。當(dāng)事務(wù)所が過(guò)去に代理人を務(wù)めた「微信支付(WeChat Pay)」などの事件は、まさにこれに類(lèi)する典型事例である。

  3.権利侵害事件に勝訴した後に、別件で悪意訴訟による損害賠償請(qǐng)求訴訟を提起し(悪意により提起された知的財(cái)産権訴訟による損害責(zé)任紛爭(zhēng))、合理的支出の賠償を主張する。2019年中國(guó)法院10大知的財(cái)産権事件、および當(dāng)事務(wù)所が代理人を務(wù)めた「金蝶妙想」事件などは、いずれもこれに類(lèi)する典型事例である。

  4.不正競(jìng)爭(zhēng)訴訟/権利侵害訴訟(「一品石」著作権事件など)を提起し,商標(biāo)登録者による悪意の警告、悪意の苦情、悪意の訴訟行為に対して併せて責(zé)任を追及する。

  5.これ以外に、原告?zhèn)趣巍笜乩蛴肖工肷虡?biāo)」に対して無(wú)効審判または取消しなどの手続きを通じて、その権利の基盤(pán)を揺るがすことができる。當(dāng)事務(wù)所が代理人を務(wù)めた「Zirkulin」などの事件は、いずれもこれに類(lèi)する典型事例である。

 
 
集佳の最新動(dòng)向

 
集佳が「日中商標(biāo)交流貢獻(xiàn)賞」を受賞

 

  2022年は中華商標(biāo)協(xié)會(huì)(CTA)と日本弁理士會(huì)(JPAA)による?yún)f(xié)力覚書(shū)の締結(jié)20周年であり、CTAとJPAAは「日中商標(biāo)交流貢獻(xiàn)賞」選出作業(yè)を共同で実施し、北京集佳知識(shí)産権代理有限公司が長(zhǎng)期にわたる日中商標(biāo)分野における傑出した業(yè)績(jī)と能力、交流に関する顕著な貢獻(xiàn)およびずば抜けた影響力が評(píng)価され、この栄えある賞を受賞した。

 
 
集佳西安分公司と西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐州學(xué)部が人材育成拠點(diǎn)を共同で建設(shè)

 

  大學(xué)と企業(yè)の協(xié)力に関する新たな仕組みを積極的に開(kāi)拓し、人材育成の新たなモデルを模索するために、2022年5月20日午後、北京集佳知識(shí)産権代理有限公司西安分公司と西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐州學(xué)部が大學(xué)?企業(yè)協(xié)力商談會(huì)および校外実習(xí)実踐拠點(diǎn)契約調(diào)印プレート授與式を開(kāi)催した。